Az éjszakába nyúló tanácskozáson született kompromisszum szerint a munkaidő átlagos felső határa továbbra is heti 48 óra lenne, egyes ágazatokban azonban 60-65 órás munkahét is megengedett lenne. A munkaidő-irányelvet, amelyről már 2002 óta vitáznak az EU-ban, együtt tárgyalták a munkaerő-kölcsönzők által közvetített ideiglenes munkavégzés szabályaival.

A luxembourgi megállapodás értelmében az ilyen munkavállalót alkalmazása első napjától ugyanolyan jogok illetik meg, mint a munkáltató saját munkavállalóit, de a szabály alól a szociális partnerek közötti megállapodás kivételt tehet.

Mindkét irányelv akkor léphet majd életbe, ha az Európai Parlament jóváhagyta.