A többi tagállam kormányfőinek küldött levelében, amelyet csütörtökön idéztek görög újságok, Dimítrisz Hrisztofiasz ciprusi miniszterelnök emlékeztet arra, hogy a török fél mind a mai napig nem nyitotta meg tengeri és légi kikötőit ciprusi hajók, illetve repülőgépek előtt. Ankara ezzel semmibe veszi azt a kötelezettségét, amelyet az EU-val szemben vállalt.

Amennyiben Törökország a következő EU-csúcsértekezletig nem "tesz pozitív lépést, úgy szankciókat kell elrendelni" vele szemben - írta a ciprusi kormányfő.

A szigetországgal kapcsolatban Törökország nem hajtja végre az úgynevezett ankarai jegyzőkönyvet, amelynek alapján vámunió jött létre Ankara és az Európai Unió között. A török álláspont szerint ciprusi hajók és repülőgépek fogadásához előbb rendezni kellene a ciprusi kérdést.

Ciprus 1974 óta megosztott, miután a Görögországgal való egyesülést (enózisz) sürgető körök államcsínykísérlete miatt török egységek szálltak partra a szigeten, elfoglalva annak északi, zömmel török ajkú népesség által lakott részét. Ankara nem ismeri el a 2004 óta EU-tag Ciprusi Köztársaság kormányát, amelynek fennhatósága csak a sziget déli részére terjed ki. Törökország csak az északi területen létrehozott Észak-Ciprusi Török Köztársasággal tart kapcsolatot, amelyet viszont egyetlen más állam sem ismer el.

A kérdést felvetette csütörtökön Isztambulban Karl Bildt, az unió soros elnökségét adó Svédország külügyminisztere is, aki hangsúlyozta, hogy "az ankarai jegyzőkönyv végrehajtása Törökország abszolút világos kötelezettsége".

Ahmet Davutoglu török külügyminiszter azonban hajthatatlannak mutatkozott, és a válaszában leszögezte, hogy a kikötőket és reptereket nem nyitják meg mindaddig, amíg meg nem születik a megállapodás a sziget újraegyesítéséről. "Ez a probléma nem a Törökországra gyakorolt egyoldalú nyomással, hanem a ciprusi kérdés átfogó, igazságos és tartós rendezésével oldható meg" - mondta.