Az Európai Unió és Latin-Amerika országai közötti, a banántermékek behozatalára kivetett vámokkal kapcsolatos kereskedelmi vita közel 16 éve tartott. A mostani megállapodás értelmében az Európai Unió lényegesen megnyitja piacait a banántermelő országok előtt, a megállapodás kedvezményezettjei lesznek az amerikai cégek is. Az EU a jelenlegi tonnánkénti 176 euróról azonnali hatállyal 148 euróra, 2017-től 114 euróra csökkenti vám mértékét.

A latin-amerikai banán az uniós banánpiac 60 százalékát uralta tavaly, az afrikai és karibi termelők 20, és az unión belüli termelők - a spanyol és francia szigetek - 20 százalékot képviseltek.

Az EU megszüntetve korábbi bonyolult kvóta és importvám rendszerét, 2006. január 1-jétől már egyszerű importvám-rendszert vezetett be a banánra, tonnánként 176 eurós vámmal. Az EU szerint ez összhangban volt a Kereskedelmi Világszervezetnek (WTO) az ügyben hozott korábbi döntéseivel. Ugyanakkor Ecuador, később az Egyesült Államok, majd Kolumbia is panasszal élt a WTO-nál. Ecuador - a világ vezető banántermelője - azzal nyújtott be panaszt a WTO-nak, hogy az új vám uniós banánpiaci pozíciója elvesztésével jár. A WTO az ügyben Ecuador javára döntött, majd később hasonlóképpen az Egyesült Államokéra.

Amennyiben az EU nem csökkentette volna az importvámot, kereskedelmi szankciókat léptethettek volna életbe vele szemben.