Az Európai Parlament Zöld és Szabadelvű Frakciójának Sajtóközlemény
Brüsszel, 2004. október 1.

Bizottsági meghallgatás
Kovácsnak nincs jövőképe
Kovács László, kijelölt Energiaügyi Biztos meghallgatására reagálva a Zöldek vezérszónokai, Calude Turmes (Luxemburg) és Rebecca Harms (Németország) a következőket mondták: "Kovács László tegnapi meghallgatása sértő volt az Európai Parlamentre nézve. Teljességgel képtelenség, hogy a jövőbeli biztost ilyen felkészületlenül érjék a feltett kérdések. Válaszaiban képtelen volt felvázolni az európai energiapolitika jövőjét, mint ahogy nincs birtokában az alapvető ismereteknek sem a meghatározó technológiákat illetően."
"Ilyen megvilágításban egyértelmű, hogy Kovács a szén- és az atomlobby könnyű játékszerévé fog válni."
"Akkor, amikor az olajárak 50 dollár felett vannak, amikor az éghajlatváltozás következményeként pusztító hurrikánok több mint 1500 embert öltek meg az elmúlt hónapban, egy olyan energiaügyi biztosra van szükség, akinek tiszta elképzelései vannak, és a fenntartható energiapolitika előmozdításán iparkodik. Kovács messze nem a legalkalmasabb erre a feladatra."

***

THE GREENS/EFA IN THE EUROPEAN PARLIAMENT
PRESS RELEASE - Brussels, 1 October 2004

Commission hearings:
Kovács clearly lacks the vision needed for the energy job Reacting to the hearing session in the European Parliament yesterday in which László Kovács, Hungarian Commissioner designate for Energy, faced questions from MEPs, Claude Turmes, Green MEP for Luxembourg and Rebecca Harms Green MEP for Germany, members of the Parliament's Committee on Industry, Research and Energy, said:
"László Kovács's hearing was an offence to the Parliament. It was thoroughly ill advised of him to come so badly prepared. In his answers he was unable to demonstrate vision for a European energy policy and lacked even a basic understanding of essential energy technologies."
"In light of Kovács's approach he will become a toy for the coal and nuclear lobbies."
"At a time when oil prices are above 50 dollars a barrel and when climate related hurricanes have killed more than 1,500 people in the last month we need an energy Commissioner who has a clear vision and can strive to implement a sustainable energy policy. Kovács is not the right person for this job."