Érezhető rosszallással ír az esetről a Londonban megjelenő arab nyelvű al-Kudsz al-Arabi napilap. Kiemelik, hogy Gyurcsány Ferenc gratulált a magyar játékosoknak, és közlik, hogy az esetet lapunk tárta fel. Rövid, tárgyilagos írásban foglalja össze az ügyet két török lap, a Hürriyet és a Radikal. Ez utóbbi a diplomáciai tiltakozás tényét is említi, és a libanoni, tunéziai, szíriai nagykövet ellenérzéséről is szól. A jelek szerint nemcsak Európában találták fontosnak, hogy egy NATO-ország miniszterelnöke efféle kijelentésekre ragadtatta magát, hiszen a Chicago Sun-Times, a Canadian Press, a Boston Herald, a Las Vegas Sun, a Seattle Post, az NBC és a dél-karolinai The State egyaránt közölte, hogy Gyurcsány bocsánatkérésre kényszerült botrányos kijelentése miatt. Mindegyik sajtóorgánum pontos fordításban idézi, hogy a kormányfő szerint a magyar játékosok "halált megvető bátorsággal küzdöttek az arab terroristák ellen". A pozsonyi Pravda a Hír TV-ből idézi a kormányfő kijelentését, a szlovákiai internetezők pedig nagy lelkesedéssel kommentálják azt. Többen is azt az álláspontot osztották, hogy Szlovákiának Slotája, Magyarországnak Gyurcsánya van, azzal a különbséggel, hogy míg Slota csillaga leáldozóban van, Gyurcsány viszont csak nemrég lett miniszterelnök.

OTS - Magyar Nemzet - fideszfrakcio.hu