Charles Brunier-t egy el nem követett gyilkosság miatt a Francia Guyanán lévő Ördög-szigetre száműzték. Onnan többször megpróbált elszökni, ám mindig visszakerült a fegyenctelepre. Brunier a francia Le Parisienben azt állítja, hogy az író tőle lopta a történetet.
- Charriére sok mindenben tévedett, viszont azt pontosan tudta, hogy valóban hordok egy pillangótetoválást a testemen - állította a francia napilapban a volt fegyenc. - Ő úgy állította be, hogy ő volt a Pillangó", ám sok mindenben tévedett az igazságot illetően.
Az öregúr a testén lévő sok tetoválás mellett valóban őriz egy pillangóképet is, a bal kezén lévő mutatóujja pedig elsorvadt kalandozásai során. Akkoriban Johnny King néven ismerték, először négy társával szökött meg egy apró hajón, de négy hónap bujkálás után viszszahurcolták a fegyenctelepre. A második világháború elején egy indián kenun menekült Mexikóba, itt vadászpilóta lett, és német tengeralattjárókat bombázott a Karib-tengeren. Eljutott Csádba, Mauritániába és Kongóba is, Charles de Gaulle tábornok hőstetteiért ki is tüntette. Az olasz partraszállás idején már tisztként szolgált, ám felismerték, és újra elfogták. 1948. június 12-én szabadult, kegyelmet a hazáért tett hőstetteiért kapott. Egy 1968-ban megjelent másik könyv már pontosabb képet ad a férfiról. Az író, Robert Hervet már azt is tudta, hogy a fegyencet Charles Brunier-nek hívták.
HG
blikk.hu - fideszfrakcio.hu