Az erdélyi napilap hasábjain Gazda Árpád, a lap vezető szerkesztője azt írja: ha valaki arra számított, hogy a jelenkor földi urainak leghatalmasabbika is - Krisztushoz hasonlóan - afféle hegyi beszédet intéz hallgatóságához a Gellérthegy tetejéről, hát csalódnia kellett. Az Amerikai Egyesült Államok elnökének szavai nélkülözték a súlyos bejelentéseket, nagy ívű gondolatokat. Sima udvariassági megnyilvánulás volt a beszéd, jórészt ismert panelekből, szlogenekből építkezett. Ennek ellenére is jól esett az amerikai elnök szájából hallani az 1956-os forradalmárok dicséretét, a Kossuth Lajosra való hivatkozásokat, a Petőfi-verssorokat - írja Gazda, hozzátéve: a gyergyóditrói Székely Nemzetgyűlés után az a kijelentése is lelkesítőbbnek tűnt, hogy a szabadságot huzamos ideig nem lehet megtagadni a népektől, annak elérését legfeljebb késleltetni lehet.

Az Új Magyar Szó (ÚMSZ) pénteki számában Szűcs László emlékeztet, hogy Gyurcsány Ferenc huszárcsizmával viszonozta az amerikai elnök korábbi ajándékát - egy méretre készített sportcipőt. Míg előbbi lábbeli nyilván egyféle nemzeti jelleg szimbolikus üzenetét is hordozza majd új gazdája mellett, nem kizárt, hogy ifjabb Bush a farmján lovagláshoz fel is próbálja e hungarikumot. Gyurcsányról pedig köztudott, időnként futva megy be munkahelyére, a Kossuth térre, így a korábban kapott, minden bizonnyal kényelmes és márkás cipő praktikus figyelmesség volt a világ ura részéről. Korábbi találkozásuk idején a választott elődje helyébe lépő egykori sportminiszter egy újabb ciklus megnyerése érdekében futott, most pedig az idővel fut versenyt: az államháztartást egyensúlyba hozni hivatott intézkedéseinek kedvező hatásai kellene tartsák a lépést a megszorításokkal járó népszerűségvesztéssel - írja Szűcs, aki szerint erre gondolva a lehető legjobbkor jöhet a budapesti Bush-vizit.

A román lapok nem kommentáltak, de mindegyik tudósított az eseményről, más és más elemét hangsúlyozva a látogatásnak. A Romania Libera úgy fogalmazott: Bush Budapesten adott kegyelemdöfést a kommunizmusnak. A Ziarul Financiar azt a címet adta: Bush a kommunizmus áldozatairól emlékezett meg Budapesten. Az Adevarul azt tartotta fontosnak kiemelni, hogy a tengerentúli vendég a demokráciáról beszélt a magyaroknak, a Gandul a budapesti fogadtatás "győzedelmes jellegére" hívta fel a figyelmet. Az Evenimentul Zilei szerint a Fehér Ház lakója a magyar demokráciát ünnepelte a Duna partján. A Curentul azzal a címmel számolt be az eseményről, hogy Bush elodázta a vízumok kérdésének megoldását, a Jurnalul National pedig azt tartotta fontosnak, hogy az amerikai elnök ellen tüntetők bocsánatkérést követeltek Amerikától, amiért 1956-ban nem avatkozott be.

MTI - fidesz.hu