fidesz.hu főoldal
Hírek
Interjú
Publicisztika
Európai Unió
Mondatok
Hans-Gert Pöttering köszöntője
2002. december 7., 17:59

Tisztelt Elnök Úr, kedves Szájer József!
Kedves Orbán Viktor!
Kedves Áder János!
Kedves Fideszes Barátaim!

Köszönöm szépen a lehetőséget, hogy most Önökhöz szólhatok. Ezek a napok történelmi jelentőségűek, mert az Európai Tanács a jövő héten dönt az Európai Unió összetételéről. De már ma szeretném Önöknek az Európai Néppárt barátunk nevében azt mondani: Isten hozott, Magyarország, az Európai Unióban. Isten hozott az újra egyesült és ez az Európa ... Kérem, engedjék meg, hogy itt németül folytassam!

Kedves Barátaim!

Megható pillanat számomra, hogy a mai napon itt, Budapesten részt vehetek a Fidesz, a barátaink kongresszusán!

Kérem, engedjenek meg egy személyes megjegyzést. Önök is tudják nyilván, hogy az Európai Parlamentet először 1979-ben választották meg, és személyes szerencsémnek tartom, hogy azóta tagja lehetek ennek az Európai Parlamentnek, méghozzá úgy, hogy akkoriban én voltam a parlament legifjabb tagja az Európai Néppártok frakciójának képviselőjeként. Mindig is álmodtam arról, hogy valamikor Magyarország, Lengyelország, Észtország, Lettország, Litvánia, Szlovákia, Csehország, Bulgária, Románia, Szlovénia az Európai Parlamentbe képviselőket delegálhat. És mindig is álmodtam arról, hogy Magyarország, ami 1956-ban olyan bátran kelt fel a kommunizmus ellen, a demokratikus és szabadságban élő európai népek közé tartozhat egy napon.

November 19-én, amikor Strasbourgban először részt vettek Önök egy Európa parlamenti ülésen, Szájer József átadott nekem egy darabot az egykori vasfüggönyből, egy szögesdrót darabot, amely régebben az Önök határán húzódott, és tudjuk, hogy a magyar nép már akkor is a demokrácia, a szabadság és a jogállamiság híve volt. Nos, átvettem szimbolikusan ezt a bizonyos darabot a szögesdrótból, és most azt kérem, azt várom, azt remélem, hogy Európában sose jöjjön létre többé fal, szögesdrót, vasfüggöny vagy aknamező.

És engedjék meg kérem, hogy köszönetet mondjak azért a hozzájárulásért, amit az Önök pártja, amikor még kormányon volt, és Orbán Viktor miniszterelnöksége alatt megtett annak érdekében, hogy Magyarország csatlakozzon az Európai Unióhoz. Köszönetet mondok tehát a Fidesznek, elnökének Orbán Viktornak, köszönetet mondok Martonyi külügyminiszter úrnak, és annak a számos segítőnek, aki ebben a folyamatban aktívan részt vett és a tárgyalásokat ilyen sikeresen tudta lebonyolítani. És szeretném megemlíteni, és minden jót kívánok Orbán Viktornak ahhoz, hogy öt héttel ezelőtt megválasztották pártjaink, az Európai Néppártok elnökhelyettesévé. Minden jót kívánok a munkájához a jövőben.

Kedves Barátaim!

Mély benyomást tett rám az imént, amikor hallottam, hogy Önök éneklik a magyar himnuszt, gyönyörű volt hallgatni ezt a himnuszt, és utána meghallgattuk az európai himnuszt. Azt hiszem, ez méltóan szimbolizálja, hogy miről is van itt szó. A két dolog nem ellentmondásos egymással, nem áll egymással ellentmondásban. Igent mondhatunk az Önök nemzetére, a nemzeti himnuszra, és igent mondhatunk ezzel egyidejűleg Európára is.

Kedves Barátaim!

Tisztában vagyunk azzal, hogy Önök most ellenzékben vannak. De a szocialisták ne legyenek túl magabiztosak! A ma ellenzéke a holnap kormánya, a ma kormánya a holnap ellenzéke!

Kedves Barátaim!

Pillanatnyilag más viseli a kormányzati felelősséget, de van az ellenzéknek is felelőssége. Az ellenzék felelőssége az, hogy elmondja a kormányon lévőknek, hogy ő továbbra is felelősséget érez Magyarországért az európai csatlakozás során, továbbra is a magyar érdekeket kívánja képviselni, és elmondja a kormánynak, hogy hogyan segítse képviselni ezeket az érdekeket Európában. Magyarország és Európa érdekeit összhangba kell hozni egymással. A magyar gazdák, a magyar munkások, a magyar középosztály, a magyar kis- és nagyipar érdekeit Európában együtt kell képviselni, és a két csoport érdekeit egymással összhangba kell hozni.

Kedves Barátaim!

Vannak Európában olyan országok, amelyek területe vagy lakosságszáma nagyobb, mint a magyaroké. De nem ez a fontos. A fontos az egy ország szelleme. És ezek alapján kijelenthetjük, hogy Magyarország nagy ország.

Kedves Barátaim!

A mi frakciónk, az európai néppártok frakciója pillanatnyilag az Európai Parlament legnagyobb frakciója, méghozzá 233 képviselővel. 20 éven keresztül a szocialisták voltak a legnagyobb frakció, most mi vagyunk, és feltett szándékunk, hogy a jövőben is az akarunk maradni. Ehhez azonban szükségünk van a ti segítségetekre is. Akkor maradhatunk a legnagyobb frakció, ha 2004-es Európai Parlamenti választáson ehhez Ti hozzájárultok.

Kedves Barátaim!

Egy utolsó megjegyzést engedjetek még meg. Pillanatnyilag az Európai Konvent arról tárgyal, azon ülésezik, hogy meghatározza a jövőbeli Európa új rendjét. Ennek a konventnek tagja Szájer József is. Ezt az új rendet úgy kell kialakítani, hogy az európai falvaknak, városoknak, régióknak kialakuljon, meglegyen egy saját identitása és kialakuljon egy európai identitás. Ezt csak úgy tudjuk elérni, hogyha ez az Európa a jogon alapszik, méghozzá olyan jogon, amely nem helyezi előtérbe a nagyhatalmakat, hanem a kis országoknak is lehetőségeket kíván adni. Ezt úgy érhetjük el, ha megerősítjük Európa intézményeit, az európai miniszterek tanácsát, a Parlamentet, amelyik biztosítja azt, hogy a Konvent által létrehozott új rendben ne legyen előjoga senkinek, a nagyhatalmak ne tudják dominálni a kisebbeket.

Kedves Barátaim!

Magyarország megélte a kommunizmust, éppen ezért pontosan tudja, milyen értéke van a demokráciának és a szabadságnak. Éppen ezért egy erős igennel szálljon síkra Magyarország amellett, hogy ez az Európa a jogállamiság Európája legyen, a szabadság Európája, a demokrácia Európája és egy olyan Európa, amelyben a népek békésen élnek egymás mellett.

Minden jót kívánok Önöknek, a Fidesznek és Magyarországnak!