A cikk szerzője, Judy Dempsey így folytatja: a kormány tavaly októberben emelt magas fémkordont a törvényhozás épülete köré, amikor hetek át több tízezren tüntettek a szocialista-liberális kormánykoalíció megszorító intézkedései ellen, és mert a kormány hazudott a választóknak a gazdaság helyzetéről. Dempsey megjegyzi: a gazdag Gyurcsány Ferenc, aki volt üzletemberből lett a szocialista párt vezetője, azt hangoztatja, hogy gyűlöli a kerítést, de arra azért van szükség, hogy megvédjék a képviselőket a radikális és potenciálisan erőszakos tiltakozóktól.

A The New York Times cikkét nagy fotó kíséri a magyar parlament előtt álló védősisakos rohamrendőrökről azzal az aláírással, hogy a rohamrendőrség összecsapott a tiltakozókkal, akik a szocialista-liberális kormány gazdasági intézkedései ellen tüntettek.

A cikk kitért arra: egy vizsgálat során megállapították, hogy a rendőrök tavaly októberben több tüntetőt provokáció nélkül súlyosan bántalmaztak és gumilövedékeket lőttek a tömegbe. Gyurcsány Ferenc védelmébe vette az alkalmazott rendőri intézkedések nagy részét. A The New York Times azt írta, hogy az egykori kommunisták és a piaci szemléletű szabad demokraták "szokatlan koalíciója" ragaszkodik a gazdasági megszorító intézkedésekhez, amelyek kiváltották a tiltakozásokat.

"Gyurcsánynak nagy mértékben segítségére van az a tény, hogy a fő ellenzéki párt, a nacionalista konzervatív Orbán Viktor által vezetett Fidesz gyenge és megosztott, továbbá nem tudott valós alternatívát kínálni a kormányfő gazdasági programjával szemben" - írja a liberális lap.

Az újság nem felejtette el megemlíteni Gyurcsány Ferenc önmaga által "igazságbeszédnek" nevezett májusi őszödi szónoklatát, amelyben azt mondta, "Hazudtunk reggel és hazudtunk este" a gazdaság állapotáról. A The New York Times szerint a kormányfőnek arról kell meggyőznie a választókat, hogy a megszorításokra szükség van és hogy "ismét hinni lehet neki".

gondola.hu - fidesz.hu