"- De valójában hazudott, mert azt akarta, hogy a pártját újraválasszák. Állandóvá tették a hazugságot, különben nem győzhettek volna.

- Ha csak kiigazítottuk volna a költségvetést, akkor, ezt gondoltam és most is ezt gondolom, az nem lett volna megfelelő program, mert ennek strukturális reformokkal kell társulnia. És egy évvel a választások előtt, hát nem éppen jó időpont a strukturális reformokhoz.

- Az igazmondásra?

- Igen, az igazság, hogy reformokra van szükségünk, nem tudtunk többet költeni a szociális ügyekre. (...) Ez volt az igazi kérdés.

- Abban az időben a költségvetési hiány magas volt. Az ellenzék azt mondta, hogy a költségvetési hiány magas, ne hallgassanak a miniszterelnökre. Ön azt mondta, hogy ez nem így van, ez nevetséges. Ez arcátlan hazugság volt az embereknek. Vagy nem volt elég bátor ahhoz, hogy ne hazudjon?

- Mindent megtettünk, amit tudtunk azért, hogy a költségvetés megfeleljen a deficitkritériumoknak. (...) Az igaz, hogy az év első pár hónapja után egyre világosabbá vált, hogy az eredeti cél nem tartható.

- Akkor, abban a másfél évben, amikor hazudott az embereknek, mi játszódott le a fejében? Mit érzett, amikor az ország népe előtt állt, és nem az igazat mondta nekik, amikor az lenne a kötelessége, hogy vezesse őket, mire gondolt, mi játszódott le önben, mit érzett?

- Felelősséggel éreztem, hogy új időszakot kell kezdenünk. (...)

- De megszegte az alapvető elvet, ami a politikusok kötelessége, hogy őszinték legyenek. Ezt megszegte. Most hogyan várja el tőlük, hogy elfogadják, amit mondott?

- Nem, nem. Ez sokkal bonyolultabb. Ez sokkal bonyolultabb.

- Elfogadható, hogy hazudjon?

- Ez sokkal bonyolultabb.

- Elfogadható, hogy hazudjon?

- Ha ön... Ha ön a feleségével vagy a barátaival beszél, és megpróbál érvelni, rávenni őket, hogy változtassák meg az ön életét, és egy nagyon drámai monológot mond nekik, hogy kérem, értsék meg, változásra van szükségünk. Ebben a monológban leegyszerűsíti a tényeket, használja a nagyon erős hangsúlyokat."

CNN, 2006. szeptember 21.

Magyar Hírlap


fidesz.hu